Četvrtak, 11.06.2026. ✝ Verski kalendar € Kursna lista
MOJ ŽIVOT U INOSTRANSTVU

Uhapsite ovog pacijenta

Tog dana sam čvrsto odlučio da bacim cigarete za sva vremena. Evo prošlo je 21 godina i da još nisam zapalio
Uhapsite ovog pacijenta
(Пиксабеј)

Probudilo me sunce koje je preko velikog prozora i staklenih vrata prema terasi zapljusnulo celu spavaću sobu. Delić sekunde pre buđenja čuo sam najmili glas kako me doziva po imenu. Glas majke koja me u detinjstvu budila svakog jutra, tačno onda kad bi se sunčevi zraci probijali iznad Karaule. Naša kuća bila je prva obasjana u celom kraju.

Čim sam otvorio oči osetio sam bol u duši koju sam odavno bio zaboravio. Brzo sam shvatio da se nisam probudio u dedinoj kući i da mi je majka odavno umrla. Video sam lepo nameštenu sobu i obasjanu terasu u prvi mah pomislih da sam u nekom luksuznom hotelu. Srećom sunce mi je brzo povratilo razum i shvatio sam da sam u mom stanu u Holandiji. Drago sunce je, hvala Bogu, isto ono kao u mom selu u Srbiji.

Ovakvi dani u Holandiji su prava lutrija. Skočio sam iz kreveta kao momčić da se što pre domognem života, da što pre izađem napolje. Popio sam kafu, obrijao se kao da sam u vojsci, za dva minuta, obukao uniformu, uzjahao sportski bicikl i požurio u prvu smenu u kliniku „San Francisko” da zamenim kolege koje su radile noćnu smenu.

(Piksbej)

Punjujući se stepenicama gore u naš sekuriti čardak, uzdignut na metalne sojenice kako bismo lakše odozgo nadgledali parking, park pored bolnice i sve puteve koji vode ka hitnoj pomoći i drugim ordinacijama, primetio sam da je u njemu nalazi par policajaca pored dvojice mojih kolega. Pozdravismo se, kolega mi tutnu kafu iz automata, policajac se predstavi i odmah pređe na stvar.

„Pozvao nas dežurni šef bolnice u četiri sata noćas da uhapsimo jednog pacijenta koji noću ide kroz bolnicu, od kreveta do kreveta i krade drugim bolesnicima cigarete sa njihovih stočića. Problem je u tome što on tako širi tuberkulozu kroz bolnicu.”

„Gde je taj pacijent sada, upitah nestrpljivo.

 „On je u karantinu jer ima teški stadijum tuberkuloze. To i jeste problem. Ako ga mi odvedemo moraćemo ga pustiti na slobodu i onda će on na ulici dolaziti svakog dana u dodir sa nama i drugima. To nije rešenje nego moramo da ga ubedimo nekako da to više ne radi. Tvoje kolege se slažu da si ti najpodobniji da odeš kod njega u pregovore. Nemoj zaboraviti masku.”

Znao sam što su kolege predložile mene. Kukavice, ne smeju da uđu u karantin za tuberkulozu.

(EPA EFE - A.H.)

Otišao sam na hitnu pomoć i uzeo maske. Jednu sam stavio na usta i nos a drugu u džep za nedaj Bože. Popeo sam se liftom do 13. sprata i ušao u karantin slobodno i bez najave. Unutra je bio jedan visok čovek, tamnoput i sa krvavim očima. Verovatno zbog toga što ne spava ni noću ni dalju. Surinamac je odmah zauzeo odbrambeni gard.

Na moje pitanje zašto krade cigarete odgovorio je da je to laž i da on nikud ne ide iz karantina. Videlo se da je čovek obrazovan i pomislio sam da ću lakše izaći sa njim na kraj. Međutim, isprečio se problem u komunikaciji. Ja imam težak južnjački akcent holandskog, još sa maskom na ustima, tako da me čovek ništa nije razumeo iako se trudio da me čuje. U Holandiji me mnogi pitaju da li sam Belgijanac, zbog tog južnjačkog (srpskog) akcenta.

Izvadio sam iz džepa punu paklicu „kemela“, uzeo jednu za sebe a ostalo mu pružio u ruke. On je zgrabio paklicu cigareta kao da je to neki ukusni kolač. Otišao sam napolje da popušim cigaretu i da smislim šta ću dalje. U šumi pored bolnice  bila jedna starija žena, pacijentkinja koja je dimila kao Turčin iako je u nosu imala cevčice za dovod kiseonika. Vukla je celu „ordinaciju” na kolicima sa sobom.

Stao sam pored nje i zamolio je da pripalim sa njene cigarete. Imao sam upaljač, ali sam tako hteo da steknem poverenje. Mnogi ljudi ne vole uniformu. Žena se odmah raspričala o svemu i svačemu kao da sam joj rod rođeni.

Posle desetak minuta objasnio sam da imam problem sa jednim pacijentom. Ona me čudno pogledala i rekla: „To je prost problem. On krade zato što nema pare da kupi cigarete. Niko ovde u bolnici ne brani pušenje. I u karantinu ima sobica za pušače. Zato ti lepo, dragi moj, pozovi nekog od njegove familije da dođe i da zajednički rešite problem.”

Kao izbačen iz katapulta otrčao sam kod šefa bolnice i predložio šta da uradimo.

Nije prošlo sat vremena u bolnicu je došao Simonov brat, koji je bio malen čovek, pravi Kinez, za razliku od tamnoputog Surinamca.  Objasnio mi je da su njegovi roditelji usvojili bebu sa Surinama i da to on zna. To je česta pojava da ljudi u Holandiji koji imaju po tri, ili četiri deteta, jedno usvoje iz siromašnih zemalja iz humanih razloga. Svaka im čast na tome.

(Piksabej)

Ušli smo u karantin i odmah sam primetio strah u Simonovim očima. Valjda je bio svestan svog nedela, a imao je veliki respekt prema bratu. Bilo mu je lako da se pravi pametan predamnom. Sad je tu došao brat i sad je bilo tvrdo.

Brat je bio apsolutno protiv cigareta i droga, zato što je Simonu želeo dobro. Sada se i moja uloga promenila. Počeo sam da ubeđujem Simonovog brata zašto je važno da mu kupuje redovno cigarete. Zbog zdravlja stotine drugih pacijenata.

On je mrzovoljno, ali ipak, pristao. Uplatio je u bolničkoj kantini da svakog dana danu po jednu kutiju „kemel” filtera. Pozdravio sam se sa Simonovim bratom i zahvalio mu se na saradnji. Požurio sam u naš čardak da napišem kratki raport jer ubrzo dolazi smena.

Idući kući biciklom tek tada, posle toliko godina, setio sam se i shvatio zašto je moj pokojni otac doneo majci potvrdu od doktora u kojoj je pisalo: „Vitomir mora da puši cigarete zbog njegovog mentalnog zdravlja”.  Ispod je stajao potpis doktora primarijusa i pečat bolnice.

Tog dana sam čvrsto odlučio da bacim cigarete za sva vremena. Evo prošlo je 21 godina i da još nisam zapalio.

Tornado, Holandija

 

Pišite nam
 
Poštovani čitaoci, „Politika” je ponovo oživela rubriku „Moj život u inostranstvu”. Namenjena je pre svega vama koji živite izvan Srbije, širom sveta, koje je životni put odveo u neke nove nepoznate krajeve i zemlje.
Nadamo se da ste primetili da smo se i mi u međuvremenu malo promenili. Sašili smo novo, komotnije i udobnije digitalno odelo, ali i dalje smo prava adresa na koju možete slati svoja pisma, reportaže, zapise i fotografije.
Pišite nam kako je u tuđini ili u vašoj novoj otadžbini.
Kako vam Srbija izgleda kad je gledate iz Vankuvera, Osla ili Melburna? Stanuje li nostalgija na vašim novim adresama?
A naša adresa je  [email protected]
Pravila su i dalje jednostavna: dužina teksta do pet hiljada slovnih znakova, da je zapisan u nekom uobičajnom formatu, najbolje vordu. Naslovi i oprema su redakcijski, tekstovi se ne honorišu i podležu uredničkim intervencijama.
Vaša Politika 
 
 

 

Komentari8
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Nostradamus
Ako neko hoce da ostavi pice i cigarete, neka ih ostavi kod mene, he, he, he. Salim se, a ovisnost je teska bolest.
Primus
Čuvaj se duvana, pesme i žena.. najviše pesme..
Autor price
Hvala vam na lepim komentarima.Uspud da kazem da je i moj otac bio ostavio cigarete.Tako sto je dovukao sa traktorom pun podrum smrdljive ''Drave''.Onda je izjavio-Eee sad znam da ih imam.
Дежа Ву
Поучна прича јер обухвата оно како је било пре 21 г. За 21 год много тога се променило у холандским болницама у погледу пушења. А сад да неко напише причу шта се код нас променило на боље у погледу пушења у болницама за 21 годину!
Putnik
Lepo pisete I docaravate zivotne situacije.

PRIKAŽI JOŠ

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.