Лауреат Индијка Киран Десаи

ЛОНДОН, 11. октобра – Индијска књижевница Киран Десаи добитница је овогодишње награде "Мен Букер", једног од најпрестижнијих светских литерарних признања. Киран Десаи, која има само 35 година, најмлађа је добитница ове награде, а успела је у ономе што њеној мајци Анити није пошло за руком. Анита Десаи је, наиме, три пута била у најужем избору за ту награду.

Млада ауторка добила је чек на 74.000 евра за дебитантски роман "The Inheritance od Loss". Роман Киран Десаи је прича о огорченом судији који жели да се повуче у мир своје оронуле куће на Хималајима, али се све мења из корена доласком његове унуке која је остала сироче. Председница жирија Хермиона Ли изјавила је да је дело младе књижевнице "диван роман пун људског слободоумља и мудрости, комичне нежности и снажне политичке оштроумности". Киран Десаи, која живи у Њујорку и Њу Делхију, навела је да "поседује индијски пасош" и да се, "с обзиром на политичку климу у САД, све више осећа као Индијка".

Награда "Мен Букер" основана је 1969, а додељује се најбољој књизи чији аутор потиче из Британије, Ирске или неке од земаља Комонвелта.
(Бета)

                                                                * * *

Киран Десаи није непозната нашим читаоцима, напротив, они су са уживањем читали њену књигу "Халабука у воћњаку гуава" коју је 2002. године у својој познатој библиотеци "Грал"објавила београдска издавачка кућа "Клио", у преводу Надежде Обрадовић са енглеског. То је био први роман младе књижевнице, и одмах је преведен и објављен у осамнаест земаља! Читаоци га памте по необичном заплету (о житељу који, у иначе успаваном градићу Сампат Чавла, одлучује да се попне на дрво гуаве намеран да на њему настави да живи. Због тога га околина проглашава мудрацем, и буквално "окупира" воћњак гуава…). Вредност младе списатељице наслутио је и Салман Ружди који је једну њену причу уврстио у преглед "Педесет година индијске књижевности" а Надежда Обрадовић је то исто учинила у Антологији савремене индијске приче, такође објављеној у "Клију".