Француски писци гости Молијерових дана

Француски писци Пјер Асулин, Матијас Енар, Алекси Жени и Емануел Рибен гости су овогодишњих Молијерових дана који ће, у организацији Француског института у Србији, бити одржани у Новом Саду, Београду и Нишу од 9. до 12. маја. За ове ауторе карактеристично је да преиспитују наш однос према свету, иностранству, границама, другости.

Матијас Енар добитник је Гонкурове награде 2015. за роман „Бусола” у коме преиспитује границу између Истока и Запада. Књига стиже и пред наше читаоце у издању „Академске књиге” у преводу Тамаре Валчић-Булић. Енар је већ био гост Молијерових дана 2011. године када је представио своју књигу „Причај ми о биткама, краљевима и слоновима” за коју је 2010. добио Гонкурову награду гимназијалаца (на српски су преведени и његови романи „Бревијар за пиротехничаре” и „Зона”). Сада долази овенчан великом Гонкуровом наградом за дело пуно страсти према оријенталној култури, којим је заправо желео да модификује визију Оријента коју има Запад, а која је пуна предрасуда иако су ове две културе блиско повезане. Као велики познавалац арапско-персијске књижевности и неко ко је живео у Ирану, Либану, Египту, Енар у овом делу такође слика актуелну ситуацију на Блиском истоку, поготово кризу у Сирији.

Алекси Жени је писац и професор биологије који је за роман „Француско умеће ратовања” добио Гонкурову награду 2011. године. У овом иначе првом делу, Жени описује педесет година војне историје Француске и „супротставља се националној амнезији”. Књигу је на српском објавио „Завет” (2015), у преводу Славице Милетић. Емануел Рибен, писац и сликар, аутор је више есеја, прича и романа од којих је дело „Снежна линија” било у избору за Гонкутову награду 2014. Почасни гост овогодишњих Молијерових дана је Пјер Асулин, члан Академије Гонкур и романсијер.

Молијерови дани почињу у Новом Саду, 9. маја, у библиотеци Матице српске, где ће од 18 сати Матијас Енар, Алекси Жени и Емануел Рибен говорити на тему „Писати о рату”. У уторак, 10. маја, у 18.30 сати у Француском институту у Београду је сусрет са Матијасом Енаром, док ће истог дана у Нишу (Филозофски факултет у 18 сати) бити представљен Алекси Жени. У среду, 11. маја, у 17 сати у књижари Делфи (СКЦ), Матијас Енар и Алекси Жени ће потписивати своје књиге, док ће истог дана у 19 сати у Француском институту бити сусрет са Пјером Асулином. У четвртак, 12. маја, у 18.30 сати у Француском институту биће представљен Алекси Жени.

У оквиру Молијерових дана ће, као и претходних година, бити проглашена Гонкурова награда студената Србије (у среду, 11. маја, у амбасади Француске). Биће додељена и већ традиционална награда „Бранко Јелић” за најбољи превод са француског језика у две категорије: Зрели доприноси и Прва огледања. Уручење ове награде предвиђено је за четвртак, 12. маја, у 17.30 сати у Француском институту.