Субота, 20.06.2026. ✝ Верски календар € Курсна листа
КУЛИНАРСКЕ ЧАРОЛИЈЕ: БЛОГЕРИ ЗА ЧИТАОЦЕ „МАГАЗИНА”

Бресквице из Торонта

Зорица Павловић, или Поморавка како је зову ближњи, од 2009. године до данас припремила је, фотографисала и поставила на интернет више од 2.000 рецепата који су више од 160.000 пута означени као омиљени
Бресквице из Торонта
Зоричин рецепт за бресквице (Фото "Кукинг Зоки")

Ка­жу да се по ре­цеп­ти­ма Зо­ри­це Па­вло­вић По­мо­рав­ке, ко­је од 2009. об­ја­вљу­је на ра­зним пор­та­ли­ма, а од пре че­ти­ри го­ди­не и на свом бло­гу „Co­o­king with Zo­ki”, при­пре­ма­ју је­ла у та­ко­ре­ћи сва­ком до­му, са­мо се уме­сто у ку­вар као не­ка­да са­да „за­ви­ри” на ин­тер­нет. Зо­ри­ца је, по не­ким ра­чу­ни­ца­ма, до са­да ску­ва­ла, аран­жи­ра­ла, фо­то­гра­фи­са­ла, ре­цепт ис­пи­са­ка и све то по­ста­ви­ла на ин­тер­нет ви­ше од 2.000 пу­та! По­че­ла је на „Ser­bian Ca­feu”, по­сле је по­ста­ла ре­дов­на на „Ку­ли­на­ри­ци” где су пе­дант­но, ста­ти­стич­ки, пра­ти­ли све што ра­ди, па и то да је 25. но­вем­бра 2016. об­ја­вље­но 2.000 ре­це­па­та!

По­мо­рав­ки­ни ре­цеп­ти су озна­че­ни као оми­ље­ни ви­ше од 160.000 пу­та. Нај­по­пу­лар­ни­ји­ја је „мил­ка тор­та”, ко­ја је 1.521.800 пу­та пре­гле­да­на. Мно­ги Зо­ри­чи­ни ре­цеп­ти су и ис­про­ба­ни у дру­гим ку­хи­ња­ма па је та­ко у одељ­ку „ка­ко је дру­ги­ма ис­па­ло” об­ја­вље­но 6.000 фо­то­гра­фи­ја. Нај­че­шће је то био ре­цепт за ко­лач бре­скви­це, чак 260 пу­та.

То­ли­ко о ста­ти­сти­ци и раз­ло­зи­ма да по­тра­жи­мо бло­гер­ку Зо­ри­цу Па­вло­вић По­мо­рав­ку и са­зна­мо не­што ви­ше о њој и упут­стви­ма за при­пре­му је­ла ко­је не­се­бич­но да­ру­је уз мно­го­број­не ко­ри­сне са­ве­те.

КЉУЧНА РЕЧ ИЛИ КАТЕГОРИЈА

– Жи­вим на пе­ри­фе­ри­ји То­рон­та, у јед­ном ма­лом ме­сту са ско­ро сто хи­ља­да ста­нов­ни­ка, ко­је се зо­ве Пи­ке­ринг  ̶  ре­кла нам је у раз­го­во­ру те­ле­фо­ном, та­ко да нам је би­ло ја­сно за­што пра­ви штру­длу са ци­ме­том и су­вим гро­жђем на ка­над­ски на­чин.

– Ку­хи­ња је ов­де ме­шо­ви­та јер жи­ви мно­го раз­ли­чи­тих на­ро­да и на­ци­о­нал­но­сти, та­ко да се увек мо­же про­ба­ти не­што но­во. Ина­че тра­ди­ци­о­нал­ну ка­над­ску ку­хи­њу баш и не во­лим, јер они вр­ло сла­бо ко­ри­сте за­чи­не  ̶  при­зна­је.

Су­де­ћи по ре­цеп­ти­ма ко­је об­ја­вљу­је, Зо­ри­ца је оста­ла вер­на на­шој тра­ди­ци­о­нал­ној ку­хи­њи, ма­да се, ка­ко ка­же, у свет оти­сну­ла 1975. го­ди­не, на Кр­стов­дан, 27. сеп­тем­бра.

– У то вре­ме је мо­мак са ко­ји сам се за­ба­вља­ла тре­ба­ло да иде у Ка­на­ду. Ве­ри­ли смо се и по­сле го­ди­ну да­на сам кре­ну­ла за њим, са на­ме­ром да бу­дем не­ко­ли­ко го­ди­на, па да се вра­ти­мо  ̶  от­кри­ва про­па­ле пла­но­ве.

Ни­је се вра­ти­ла, али ни­је ни за­бо­ра­ви­ла свој за­ви­чај и оби­ча­је. Та­ко да је не­дав­но, уз слав­ски ко­лач, жи­то, ви­но, све­ћу и бо­га­ту тр­пе­зу про­сла­ви­ла сво­ју сла­ву, Јо­ван­дан у кру­гу мно­го­чла­не по­ро­ди­це и при­ја­те­ља.

– Ве­ли­ка по­ро­ди­ца се ство­ри­ла та­ко што смо спо­ји­ли де­цу из два бра­ка. Две кћер­ке, ко­је под­јед­на­ко во­лим као сво­је, из пр­вог бра­ка мог са­да­шњег су­пру­га и мо­ја два си­на из мог пр­вог бра­ка. Има­мо тро­је уну­ча­ди од нај­ста­ри­је кћер­ке, два уну­ка и уну­ку – пред­ста­вља нам Зо­ри­ца сво­је дра­ге.

За­ни­мљи­во је да Зо­ри­ца по про­фе­си­ји ни­је ку­вар. Го­ди­на­ма је ра­ди­ла за ве­ли­ку ком­па­ни­ју ко­ја се ба­ви про­из­вод­њом чо­ко­ла­де, ма­да чо­ко­ла­ду не во­ли. И не са­мо да ни­је ку­вар не­го је, ка­ко ка­же, до пе­де­се­те го­ди­не мр­зе­ла да ку­ва! Ку­ва­ње је за­во­ле­ла пре де­се­так го­ди­на. Спон­та­но.

– По­че­ла сам да про­во­дим мно­го ви­ше вре­ме­на у ку­хи­њи и на ин­тер­не­ту и мо­ја ра­до­зна­лост за не­ким но­вим уку­си­ма ме је до­ве­ла ов­де где сам са­да. Ма­да ку­ва­ти је јед­но, а аран­жи­ра­ње и фо­то­гра­фи­са­ње под­ра­зу­ме­ва уме­ћа. То је био иза­зов – ка­же ова же­на.

– Ком­пју­тер и ди­ги­тал­на ка­ме­ра су ми би­ли пот­пу­но стра­ни, али сам по при­ро­ди вр­ло упор­на кад не­што же­лим. Учи­ла сам упо­ре­до да ко­ри­стим ком­пју­тер и ди­ги­тал­ну ка­ме­ру. Пр­ву ка­ме­ру ми је по­кло­ни­ла мла­ђа по­ћер­ка, ни­сам би­ла за­до­вољ­на, па ми је ку­пи­ла дру­гу, про­фе­си­о­нал­ну, и од та­да по­чи­ње мо­је уче­ње, с об­зи­ром на то да учим и дан-да­нас. Тру­дим се да сли­ком до­ча­рам бар је­дан део тог је­ла, да мо­гу и дру­ги да га ис­про­ба­ју  –об­ја­шња­ва Зо­ри­ца Па­вло­вић.

По ре­цеп­ти­ма ко­је об­ја­вљу­је и ле­пим ко­мен­та­ри­ма ко­ји их пра­те, по­ми­сли­ли смо да че­сто до­ла­зи у Ср­би­ју.

– На мо­ју жа­лост, за ове 42 го­ди­не, сам би­ла са­мо че­ти­ри пу­та. Не­мам ни­ког од фа­ми­ли­је, отац је умро још ка­да сам би­ла де­те, ма­ма је пре­ми­ну­ла ов­де док нам је би­ла у по­се­ти, а ја сам је­ди­ни­ца. Ка­на­да је мо­ја зе­мља, мој дом, али је Ср­би­ја зе­мља у ко­јој сам се ро­ди­ла, од­ра­сла, за­вр­ши­ла шко­лу и ко­ју из­у­зет­но во­лим. Же­лим да ово што ра­дим оста­вим сво­јој де­ци ов­де, да ли ће они на­ста­ви­ти да не­гу­ју на­ше оби­ча­је или не, то је до њих, али сам по­но­сна да има­мо ле­пу тра­ди­ци­ју и бо­га­ту кул­ту­ру – не скри­ва По­мо­рав­ка.

– Сви зна­ју да го­во­ре срп­ски, али га рет­ко ко­ри­сте. Њи­ма је мно­го лак­ше да при­ча­ју на ен­гле­ском, не­ка­да ми је жао, али ту ни­шта не мо­гу да про­ме­ним,  од­ра­сли су љу­ди – ка­же По­жа­ре­вљан­ка са ка­над­ском адре­сом.

Ка­да је реч о хра­ни, Зо­ри­ца не кри­је да нај­ви­ше во­ли пе­ци­ва, али са­мо док су то­пла. Во­ли и раз­не пи­те, на њи­ма је од­ра­сла. По­ред сво­јих, руч­но ис­пи­са­них ре­це­па­та, ко­је са­ку­пља још од сред­ње шко­ле, ра­зно­ра­зних ку­ва­ра на ен­гле­ском и срп­ском је­зи­ку, мно­ге је пре­у­зе­ла са ин­тер­не­та, ис­про­ба­ла, до­ра­ди­ла по свом уку­су...

– Имам Ве­ли­ки на­род­ни ку­вар и оби­чан ку­вар, об­ја­вљен пе­де­се­тих го­ди­на. Искре­но ре­че­но, ми­слим да је ин­тер­нет мно­го бо­љи за мла­де до­ма­ћи­це, јер ти ста­ри ку­ва­ри вр­ло че­сто не­ма­ју тач­не ме­ре, не­го се у њи­ма ка­же „по по­тре­би”. Кад ви­дим та­кве ре­цеп­те пре­ска­чем их. У ста­ра вре­ме­на су ма­хом сви има­ли исте шо­ље, ча­ше, са­да ни­је ла­ко по­го­ди­ти тач­ну ме­ру по­треб­них са­сто­ја­ка – ка­же ис­ку­сна бло­гер­ка, ко­ја са­мо же­ли да с пу­но љу­ба­ви и ен­ту­зи­ја­зма мла­дим до­ма­ћи­ца­ма олак­ша до­но­ше­ње од­лу­ке шта да спре­ме по­ро­ди­ци за ру­чак, а да не про­ве­ду са­те у ку­хи­њи. И, на­рав­но, да све бу­де ква­ли­тет­но и уку­сно. Сем пре­по­ру­ке да ко­ри­сте што ква­ли­тет­ни­је са­стој­ке, Зо­ри­ца сма­тра да у да­на­шње вре­ме, кад обо­је су­пру­жни­ка ра­ди, ку­хи­ња тре­ба да бу­де за­јед­нич­ка и да у њој за­јед­но ку­ва­ју.

– Мо­рам да до­дам још и ово. За сав мој успех је за­слу­жан мој су­пруг Ста­но­је. У ње­му имам ве­ли­ку по­др­шку и раз­у­ме­ва­ње и за­хвал­на сам му за сва она че­ка­ња док се је­ло усли­ка да би­смо се­ли и за­јед­но ру­ча­ли – на­гла­ша­ва Зо­ри­ца до­да­ју­ћи да са су­пру­гом игра у фол­кло­ру, у ре­кре­а­тив­ној гру­пи, у Срп­ском кул­тур­но-умет­нич­ком дру­штву „Опле­нац” из То­рон­та.

 

Коментари3
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

mamakoka
Pravila sam Milka tortu i odlicna je.Hvala za recept.
Љиљана Стајић
Редовно читам онлајн Политику, али овај чланак ми је промакао до сада. Баш ми је драго што је једно име са интернета чије рецепте пратим, добило лице и живот. Живимо у Канади као и госпођа Павловић, додуше доста краће и на сасвим другачијем подручју, без великог броја "нашег" света. Трудимо се да се хранимо по нашим навикама и обичајима, те из тог разлога истражујемо по интернерту, где смо се и срели са њеним рецептима. И ћерку и сина смо, од малих ногу охрабривали да нам помажу у кухињи, па сада они воле и знају и да кувају и да месе и не желе да се хране "брзом" храном. Супруг и ја се допуњујемо, с тиме што он више кува а ја месим. Годинама не купујемо ни хлеб, пецива ни слаткише, зато што су пуни разних хемикалија. Са још више пажње ћу се враћати Поморавкиним рецептима сада када је надимак добио и свој лик. Хвала вам на труду да пренесете своје кулинарске вештине. Поздрав са Острва Принц Едвард!
Zorica Pavlovic
Zaista mi je bilo zadovoljstvo biti Vaš gost i ja Vam se od srca zahvaljujem na ovako lepom članku i još lepšim fotografijama. Topli pozdrav iz dalekog Toronta.

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.