Уторак, 21.07.2026. ✝ Верски календар € Курсна листа
МОЈ ЖИВОТ У ИНОСТРАНСТВУ

A где су им златне кваке на вратима

Када сам се пред пут у Канаду поздрављао са пријатељем Мишком у Вранићу код Београда, он ми рече његов став Западу: ,,Мислим да су тамо и кваке на вратима златне”.
A где су им златне кваке на вратима
(Пиксабеј)

Када су ми рекли да ћу из Будимпеште путовати у Канаду преко Амстердама, одмах ми је на памети била чувена песма Боре Чорбе Амстердам:  ,,Неко ми је украо бицикло, јер га нисам добро везо ланцом, на бицикло овде сам навикло, да се не би осећало странцом. Кучићи по улицама каку, ципелу сам умазо гованцом, оће да ме грицкају у мраку, да се не би осећало странцом...”

Мислио сам да ћу коначно видети тај надалеко чувени град где ,,кураве у излози седу, ћуту, пуше, пролазнике гледу...”

Али ништа од тога. Слетели смо на амстердамски аеродром и ту су нам рекли да чекамо авион којим ћемо одлетети у обећану земљу коју Канадом зову.

Да ли због оне кокошке коју сам смазао на будимпештанском аеродрому или због неке неописиве треме што се већ налазим у великом, белом свету стомак ме терао тамо ,,где и цар иде пешке”.

(ЕПА ЕФЕ - Р.В.Л.)

У обиљу понуде аеродромске некако сам успео да погодим где се налази место на које ме терао стомак, иначе умало да се обрукам на мом првом великом путовању у недођију.

У први мах, иако сам јасно видео слике на улазним вратима да сам на правом путу, помислио сам да сам залутао у нечији стан. Какав диван тоалет, све у белом, али нисам имао времена баш све да разгледам него сам хитно радио оно због чега сам и крочио у ово до сада невиђено царство.

Када сам се пред пут у Канаду поздрављао са пријатељем Мишком у Вранићу код Београда, он ми је сасвим озбиљно рекао свој став о Западу: ,,Мислим да су тамо и кваке на вратима златне”.

(Пиксабеј)

Добри мој Мишко смејао сам се тада али када сам видео сјај тоалет апартмана на амстердамском аеродрому помислио сам исто, кваке су им златне ако им је овако сјајан нужник.

Тек касније, али прекасно, схватио сам у чему је квака. Златна квака. Па ми идемо у велики бели свет да им одржавамо ове хале да изгледају  овако сјајно.

Изненађење је тек уследило, пробао сам да пустим воду онако рутински како сам то радио до сада. Али господо драга, нигде никакве ручке, никаквог дугмета, ничега што би личило на неку ,,кваку”.

Гледам око себе, већ се помало и знојим, шта да радим, обруках и државу из које долазим, обруках и фамилију, обруках родно село...

Шта ако неко уђе након мене у ову сјајну одају, шта ће помислити о аутору овог недела. Трајало је то богами подуго, или се то мени само чинило, а онда сам чуо спасоносни хук воде. Као да ми је пао камен са срца.

(Пиксабеј)

Прошло ми је тада кроз ову моју луду главу хиљаду мисли и хиљаду сећања. Сетио сам се свих тренутака, када сам ишао ,,покрај себе” од оног сеоског дечачића, па све до момчића, па момчине, па зрелог човека, који је обишао такорећи цео свет, али ово, као на амстердамском аеродрому још није видео.

Причао сам о томе касније, па су ми се смејали, отприлике у стилу ,,е баш си сељачина”. Нисам их питао, али било би прикладно да ми објасне а где сте то могли видети до сада.

У селу то се радило где те западне мука, а имали смо и онај сандук који се звао клозет, хала, ћенифа, с чучавцем наравно, а уместо тоалет папира ови који су примали бесплатно новине користили су их у хигијенске сврхе а остали су углавном користили папир од трговинских фишека.

(ЕПА ЕФЕ - Ф.Н.)

Кад сам крочио у град на железничкој станици сам видео да за улазак на то нужно место често ти ни чизме нису довољне. Ништа није боље било ни на Аутобуској станици у Сарајеву, Ужицу, Београду.

Ни Истамбул није далеко одмакао у том погледу, Будимпешта такође, Краков исто тако. Зато овај сјај амстердамског аеродрома, пардон клозета, заслужује да буде запамћем засвагда.

У ушима ми одзвања Борини стихови  „Кучићи по улицама каку, ципелу сам умазо гованцом...”

Чекајући авион за Монтреал размишљам у полусну: Шта ме чека у Канади?

Златне кваке, свакако.

 

Војо Мачар

 

Пишите нам
 
Поштовани читаоци, „Политика” је поново оживела рубрику „Мој живот у иностранству”. Намењена је пре свега вама који живите изван Србије, широм света, које је животни пут одвео у неке нове непознате крајеве и земље.
Надамо се да сте приметили да смо се и ми у међувремену мало променили. Сашили смо ново, комотније и удобније дигитално одело, али и даље смо права адреса на коју можете слати своја писма, репортаже, записе и фотографије.
Пишите нам како је у туђини или у вашој новој отаџбини. Како вам Србија изгледа кад је гледате из Ванкувера, Осла или Мелбурна? Станује ли носталгија на вашим новим адресама?
А наша адреса је  [email protected]
Правила су и даље једноставна: дужина текста до пет хиљада словних знакова, да је записан у неком уобичајном формату, најбоље ворду. Наслови и опрема су редакцијски, текстови се не хоноришу и подлежу уредничким интервенцијама.
Ваша Политика 
 

 

Коментари13
Молимо вас да се у коментарима држите теме текста. Редакција Политике ONLINE задржава право да – уколико их процени као неумесне - скрати или не објави коментаре који садрже осврте на нечију личност и приватан живот, увреде на рачун аутора текста и/или чланова редакције „Политике“ као и било какву претњу, непристојан речник, говор мржње, расне и националне увреде или било какав незаконит садржај. Коментаре писане верзалом и линкове на друге сајтове не објављујемо. Политика ONLINE нема никакву обавезу образлагања одлука везаних за скраћивање коментара и њихово објављивање. Редакција не одговара за ставове читалаца изнесене у коментарима. Ваш коментар може садржати највише 1.000 појединачних карактера, и сматра се да сте слањем коментара потврдили сагласност са горе наведеним правилима.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

sasa
ma kod nas u beogradu pola grada nema kanalizaciju pa nista.treba organizovati akciju uzajamne pomoci i razumevanja.da ona polovina koja nema mogucnosti da uziva u toj privilegiji ide u toalet kod onih koji uzivaju te civilizacijske tekovine.ko za slavu Sv.Nikole.pola serbije ide na slavu kod onih koji je slave.pa posle obrnuto!!!
Srba, Velika Britanija
U Brozoslaviji nikad nisam bio u osnovnoj ili srednoj skoli ili fakultetu, koji su imali u WC-u sapun, peshkir ili toalet papir. U Beogradjanci (elitnoj robnoj kuci) nije postojao toalet sa mushterije. U elitnoj Bg klinici 1970-ih godina, WC za bolesnike zatrpan izmetom. Na voznim i autobsukim stanicama, nuzhnici su bili bas ovakvi kako opisuje autor.
Dragan Pik-lon
Ljudi se boje da ne zakasne na avion.Zato na Sipolu(Amsterdam)ima oko stotinu ovih toaleta.Prostranih,koji mogu istovremeno da opsluze dvadesetak putnika.Kad ustanete sa solje,voda se sama pusta da odnese izmet u kanalizaciju.Kad stavite ruke ispod slavine tece voda.Vestacka inteligencija je u svrsi coveka.
Земунац
@Dragan Pik-lon Сензори и ВИ (вештачка интелигенција) су два различита појма. Јесте да се ВИ у односу према околини користи разним сензорима, али су они постојали и пре развоја исте. Нама џаба сензори ако се ти унередиш поред шоље, а не тамо где треба и очекујеш да то неко почисти за тобом.
Dragan Pik-lon
Ne zaboravimo da je Holandija ispod nivoa mora.Kada njima uspeva da uspesno sprovedu kanalizacione tecnosti do septickih jama gde se preciscavaju i salju u okean.Nama na brdovitom Balkanu bi trebalo to da bude jos lakse.
Прикажи још одговора
Dragan Pik-lon
Nije ovaj toalet cist i funkcionalan zato sto je u Amsterdamu nego zato sto su ga napravili(osmislili)pametni ljudi.On je prostran,svetao i u njemu mogu istovremeno da vrse(malu i veliku)nuzdu desetine ljudi.Toliko ima i lavaboa za pranje ruku.Ima i zaboravnih-da puste vodu.Zato toalet to sam radi.
Демос Кратеин
Треба посетити мигрантска гета па да види тамо ћенифу.

ПРИКАЖИ ЈОШ

Комeнтар успeшно додат!

Ваш комeнтар ћe бити видљив чим га администратор одобри.