Кварење језика

У последње време мало ко од политичара, а све више и од водитеља на радију и телевизији, исправно наглашава реч тУжилаштво. Нагласак (акценат) је краткоузлазни на првом слогу, као у речи сèло, кòпати. Већина изговара тужилАштво, како изговарају Хрвати, Босанци и Црногорци.

Много се греши, скоро искључиво су то политичари, у речи МетОхија коју изговарају на „београдсковојвођански начин” као мЕтохија. То је први почео Марко Ђурић, и то док је био директор канцеларије баш за Косово и Метохију. То је прихватио и председник републике, а онда по инерцији или као имитација, и многи други политичари и водитељи на телевизији.

Нажалост, скоро да више ни у једним новинама нема рубрике са саветима о изговору из које бисмо могли да научимо шта је исправно. Часни изузетак је суботњи додатак „Политике” за културу, уметност и науку, у којем редовно пише Рада Стијовић, лингвиста, научни саветник Института за српски језик САНУ. Госпођа Стијовић сваке суботе, годинама, својим саветима подучава читаоце.

Навешћу само један пример колико је српски језик запуштен. Некада је Радио Београд имао лектора, а сада је препуштено водитељима и/или ауторима да читају своје текстове, без обзира на то да ли исправно акцентују речи. Ваљда је мерило да бар не греше у падежима.

Огромна већина читалаца ће ми замерити што сам се потписао као складатељ јер „користим хрваштину”, а не знају да се некад и у Србији тако говорило и писало за композиторе. Речи склад и складно се и даље користе, али не и складатељ за некога ко је ускладио тонове.

Минта Алексиначки,

складатељ српски, Београд