Subota, 03.12.2022. ✝ Verski kalendar € Kursna lista
MOJ ŽIVOT U INOSTRANSTVU

Živeti po danskim pravilima

Kada stranac dođe u Dansku stekne utisak da je ovde sve dozvoljeno. Niko nikome ništa ne govori, šta je u redu, a šta nije. Jedino osetiš hladan vazduh oko sebe ako prekršiš neko njihovo nepisano pravilo.
(ЕПА ЕФЕ - Ј.Н.Л.)

Na ulici sam često sretala jednog starca sa malom kucom. Svaki put bi se nasmešio i ja sam jednog dana odlučila da pomilujem njegovo kuče.

Nisam znala mnogo danskog, ali sam uspela da saznam da živi u komšiluku, par ulaza od našeg. Vremenom mi je postalo drago kad sretnem Svena, kako se zvao, i njegovu kucu Kiki.

Sven je bio likovni umetnik i u mladosti je proputovao celu Evropu. Išao je i u Maroko, prolazio noću krajeve gde se turisti ni danju nisu usuđivali da kroče.

Bilo je to sedamdesetih godina u centru Kopenhagena. U to vreme ceo moj svet sastojao se od gastarbajtera iz bivše Jugoslavije. Živeli smo izolovano, kao svet u svetu.

(Piksabej)

Posle nekog vremena počela sam da obilazim Svena i Kiki. On me je učio danski jezik. Strane reči i njihovo značenje pisao bi mi na listićima koja sam kasnije pamtila i učila.

Kada stranac dođe u Dansku stekne utisak da je ovde sve dozvoljeno. Niko nikome ništa ne govori, šta je u redu, a šta nije. Jedino osetiš hladan vazduh oko sebe ako prekršiš neko njihovo nepisano pravilo.  

Sven mi je objašnjavao ta danska pravila. Govorio je da nije lepo ići u većim grupama ili pušiti na ulici. Tamnoputi stranci, koji su se kretali u većim grupama, izazivali su nesigurnost među danskim građanima.

(EPA EFE - M.S.)

Mi smo u Jugoslaviji naučili da ljudi pokazuju svoja osećanja. Tako kada se neko sa nečim ne slaže on to odmah i pokaže. Ovde je drugačije, ovde se sve nekako uvija i pakuje.

Čak ni najobičniji odgovori, koji mogu da samo budu DA ili NE, ne izgovaraju se jasno. Ljudi, umesto da kažu, „gladan sam”, obično kažu, „mislim da sam gladan”.

(Piksabej)

Zahvaljujući Svenovom razumevanju naše južnjačke kulture, mnogo mi je pomogao da razumem tadašnju Dansku. Danas, to je neka sasvim druga zemlja, ali to je druga priča.

Pomogao mi je da usvojim novu, tuđu kulturu zemlje u koju sam došla, ali da ne izgubim sebe. Zahvalna sam mu na tome tome jer je jug ostao u mom srcu, a sever je postao moj dom.

 

Vesna Svilar Dinić Holmsoe

 

 

Pišite nam
 
Poštovani čitaoci, „Politika” je ponovo oživela rubriku „Moj život u inostranstvu”. Namenjena je pre svega vama koji živite izvan Srbije, širom sveta, koje je životni put odveo u neke nove nepoznate krajeve i zemlje.
Nadamo se da ste primetili da smo se i mi u međuvremenu malo promenili. Sašili smo novo, komotnije i udobnije digitalno odelo, ali i dalje smo prava adresa na koju možete slati svoja pisma, reportaže, zapise i fotografije.
Pišite nam kako je u tuđini ili u vašoj novoj otadžbini. Kako vam Srbija izgleda kad je gledate iz Vankuvera, Osla ili Melburna? Stanuje li nostalgija na vašim novim adresama?
A naša adresa je  [email protected]
Pravila su i dalje jednostavna: dužina teksta do pet hiljada slovnih znakova, da je zapisan u nekom uobičajnom formatu, najbolje vordu. Naslovi i oprema su redakcijski, tekstovi se ne honorišu i podležu uredničkim intervencijama.
Vaša Politika 
 

 

Komentari17
Molimo vas da sе u komеntarima držitе tеmе tеksta. Rеdakcija Politikе ONLINE zadržava pravo da – ukoliko ih procеni kao nеumеsnе - skrati ili nе objavi komеntarе koji sadržе osvrtе na nеčiju ličnost i privatan život, uvrеdе na račun autora tеksta i/ili članova rеdakcijе „Politikе“ kao i bilo kakvu prеtnju, nеpristojan rеčnik, govor mržnjе, rasnе i nacionalnе uvrеdе ili bilo kakav nеzakonit sadržaj. Komеntarе pisanе vеrzalom i linkovе na drugе sajtovе nе objavljujеmo. Politika ONLINE nеma nikakvu obavеzu obrazlaganja odluka vеzanih za skraćivanjе komеntara i njihovo objavljivanjе. Rеdakcija nе odgovara za stavovе čitalaca iznеsеnе u komеntarima. Vaš komеntar možе sadržati najvišе 1.000 pojеdinačnih karaktеra, i smatra sе da stе slanjеm komеntara potvrdili saglasnost sa gorе navеdеnim pravilima.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.

Islam Hajrudin
@Šator Naravno moj hrišćanski prijatelju da si u pravu. ALI,modernizam,feminizam i liberalizam,nisu došli iz Muhamedove ni Selimove kuhinje. I meni kao muslimanu je stvarno žao hrišćanske Evrope koja je potpuno progutala udicu na kojoj su zakačeni,feminizam,modernizam,ljudska i transrodna prava. Verovatno da će beli evropski hrišćani,iz prikrajka motriti na poslednju paradu ponosa u Evropi Za nekih 50ak godina pod zaštitom svoje muslimanske braće,zbog lične sigurnosti?
Daleko
Pozdrav, A sta to vasi ili kako kazete imigranti rade van pravila te zemlje da bi doticni bili prijavljeni policiji?IKoja su to pravila koja se krse da bi nadlezni ( policija) reagovala? Hvala .
Beogrdjanin-Istrijan-Schwabenländle
И мени је срце на југу ; на Медитерану !
asad
Srce mi je na jugu, a novcanik na severu.
Beogradjanin-Istrijan-Schwabenländle
У Сирији ?
Šator
Ја сам из приче схватио да ће иза Свена остати само пашче Кики, а да ће га замијенити Мухамед, и да ће се Свенов чукунђед викинг окретати у гробу... али касно ће му бити и за окретање јер ће га Мухамедов Селим ископати и бацити у море. Тако је ваљда и правда Божија за оне који умјесто дјеце водају пашчад и живе само да би себи угодили... проклетство јалове саможивости...
Miki
Verovatnije je da će Vas rođena deca da išutiraju u neki dom, kako bi se dočepali vašeg stana...

PRIKAŽI JOŠ

Komentar uspešno dodat!

Vaš komentar će biti vidljiv čim ga administrator odobri.

Овај веб сајт користи колачиће

Сајт politika.rs користи колачиће у циљу унапређења услуга које пружа. Прикупљамо искључиво основне податке који су неопходни за прилагођавање садржаја и огласа, надзор рада сајта и апликације. Подаци о навикама и потребама корисника строго су заштићени. Даљим коришћењем сајта politika.rs подразумева се да сте сагласни са употребом колачића.